sabato 23 luglio 2011

La Memoria Al Petto

Amuleto proveniente dalle Pianure del Nord

forma "a diamante"

Un mio amuleto "a diamante" . E' realizzato con pelle a concia Indiana, ermellino, perline seme di inizio '900, perle "Prosser" e in ottone. Ho realizzato il motivo al centro pensando ad una amica.

--------------------

A fetish I made in a "diamond" shape. It's made with brain tanned hide, ermine strips, old seed beads, "Prosser" beads and brass beads. I had a friend in mind when I made it.



domenica 17 luglio 2011

Buffalo Pouch


"Buffalo Hunt on the Southwestern Prairies', 

olio su tela, John Mix Stanley, 1845

Una borsa da me realizzata. I suoi decori rappresentano gli zoccoli e le tracce lasciate dal bisonte.

-----------------------------------

A pouch just finished. It's made out from brain tanning deer hide. It has buffalo hooves and tracks  beaded on it.